od 1999 do 2003